Barnsley, and that...

First, check THIS site out.

It's a link to some nice local Barnsley sayings. For those of you not from round 'ere, Barnsley is in Yorkshire - almost where I am native of.

What made me laugh was lower down on the page, in the comments. It's the first time I have seen phone text abbreviations used to deliver dialect. Beautiful:

“these are r8 true

Submitted by Anonymous on Mon, 2006-04-24 21:21.

i dint think i'd say any of them but now I say most of em lol.”

Comments

[Liz Curtis]

Loved it. Made me feel reight at wom.

[claire]

Not from Barnsley. But round our end it weren't much diffrent.